料金案内

　お見積は無料です。

　文字数、言語及び専門分野だけを口頭で教えていただければ、概算のお見積りと納期はすぐにでも御返事いたします。

　翻訳用原稿(ワード・エクセル・パワーポイント・PDF・画像データなど)を、メールにてご送付いただければ、正確かつ迅速なお詳細なお見積りと納期をご提示いたします。

　翻訳作業開始にあたりご要望などを、詳しくお聞きいたします。

　お客様との対話を重視することが弊社のモットーです。

　お客様のお話にじっくりと耳を傾け、時間をかけて丁寧にヒアリングいたします。

　基本的に御見積・御注文はメールまたは電話にて発注完了となります。

　お見積り内容（料金・納期など）にご納得いただいた上で、正式なご契約となります。

（プロジェクトの規模、期間によっては綿密なスケジュールを作成及びご記入いただく場合がございます。）

　お支払条件をご確認いただき、ご発注・作業開始となります。

　該当専門分野の翻訳経験豊富な専門のネイティブ翻訳者を選定し、翻訳作業を行います。

（分量・内容、翻訳原稿の形式などによって、仕上がり日数が異なります。）

　大切な翻訳依頼の場合、経験豊富なプルーフリーダー（非ネイティブ）の翻訳者が違う視点で校閲・校正作業を行ないます。（例：日中翻訳の場合、日本人の翻訳者に中国語訳文をチェックする）

　ネイティブもしくはハイレベルな日本人の翻訳者が、弊社事務所にて翻訳作業を再度行います。

　複数翻訳者による校閲・校正する後に、緻密なレイアウト作業を行ないます。

　依頼原稿（Word・Excel・PowerPointなど）のフォント、ページレイアウト、英数字の半角/全角の調整作業を行ないます。

　納品はメールにて行います。

　Word、Excel、ましくはお客様ご指定のテキストデータで納品させていただきます。

（容量が一定上限を超えた場合、弊社のWEBにてご納品する場合もございます。）

　ご希望があれば、宅配便やFAXなどその他の納品方法も対応可能ですのでご相談ください。

　はじめての法人様、もしくは個人のお客様は原則前払いでお願いします。